Bokslut 2024
Räkenskapsperiod 1 januari 2024 → 31 december 2024
Finansiell hälsa
Snabb översikt - betalningsförmåga, lönsamhet och kapitalstyrka jämfört mot branschnormer.
Resultaträkning
Vad bolaget tjänade och spenderade under året - slutar i årets resultat. Alla belopp i SEK.
| Nettoomsättning | 2 444 974 |
|---|---|
| Övrig omsättning | 60 116 |
| Omsättning | 2 505 090 |
| Lagerförändring | – |
| Rörelsekostnader | -2 187 851 |
| Rörelseresultat | 317 239 |
| Finansiella intäkter | -81 |
| Finansiella kostnader | 85 061 |
| Resultat efter finansnetto | 232 097 |
| Resultat före skatt | 232 097 |
| Skatt | 0 |
| Årets resultat | 232 097 |
Balansräkning 2024
Tillgångarna (vänster) och hur de finansierats (höger) - de två sidorna balanserar alltid till samma summa. Alla belopp i SEK.
| Anläggningstillgångar | |
|---|---|
| Immateriella anl.tillg. | – |
| Materiella anl.tillg. | 584 490 |
| Finansiella anl.tillg. | 1 163 722 |
| Summa anläggningstillgångar | 1 748 212 |
| Omsättningstillgångar | |
| Varulager | – |
| Kundfordringar | 125 579 |
| Övriga kortfristiga fordringar | 20 608 |
| Förutbetalda kostnader / upplupna intäkter | 0 |
| Kassa och bank | 285 470 |
| Summa omsättningstillgångar | 431 657 |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 2 179 869 |
| Eget kapital | |
|---|---|
| Aktiekapital | 50 000 |
| Reservfond | – |
| Överkursfond | – |
| Bundet eget kapital | 50 000 |
| Balanserat resultat | 60 206 |
| Fritt eget kapital | 292 303 |
| Summa eget kapital | 342 303 |
| Obeskattade reserver | |
| Periodiseringsfonder | – |
| Ackumulerade överavskrivningar | – |
| Summa obeskattade reserver | – |
| Avsättningar | |
| Summa avsättningar | – |
| Långfristiga skulder | |
| Skulder till kreditinstitut | – |
| Övriga långfristiga skulder | 1 295 000 |
| Summa långfristiga skulder | 1 295 000 |
| Kortfristiga skulder | |
| Leverantörsskulder | 5 639 |
| Skatteskulder | 0 |
| Skulder till koncernföretag | – |
| Övriga kortfristiga skulder | 523 707 |
| Upplupna kostnader / förutbetalda intäkter | 13 220 |
| Summa kortfristiga skulder | 542 566 |
| SUMMA EGET KAPITAL & SKULDER | 2 179 869 |
Nyckeltal
Beräknade mått som visar lönsamhet, betalningsförmåga och risknivå.
Vinstdisposition & utdelning
Vad styrelsen föreslår ska göras med årets vinst - utdelas till ägarna eller balanseras i bolaget.
| Föreslagen utdelning | 292 302 |
|---|---|
| Föreslås balanseras i ny räkning | 1 |
| Total föreslagen disposition | 292 303 |
Anläggningstillgångar - kategorinoter
Hur värdet på maskiner, byggnader och inventarier förändrats - anskaffningsvärden, avskrivningar, inköp och försäljningar.
| Kategori | Anskaffningsvärde | Ack. avskrivning | Årets inköp | Årets avskrivning | Bokfört värde |
|---|---|---|---|---|---|
| Byggnader och mark | 522 075 | – | – | – | 522 075 |
| Inventarier, verktyg och installationer | 130 007 | -67 592 | 7 400 | -29 518 | 62 415 |
| Andra långfristiga värdepappersinnehav | 1 163 722 | – | – | – | 1 163 722 |
Förändringar i eget kapital
Hur varje del av eget kapital förändrats under räkenskapsåret. Belopp i SEK.
| Förändring | Balanserat resultat | Årets resultat | Totalt |
|---|---|---|---|
| Årets resultat | - | 232 097 | 232 097 |
| Balanseras i ny räkning | -117 448 | 117 448 | 0 |
| Justerat ingående eget kapital | - | - | 110 206 |
| Övrig rörelse | - | - | 342 303 |
Noter & detaljer
Ytterligare specificerade poster ur årsredovisningen. Belopp i SEK.
| Föreslagen utdelning (annan) | 292 302 |
|---|
Övriga upplysningar
Berättande texter från årsredovisningen som styrelsen särskilt vill lyfta fram.
Effekten av nyanställningen vid halvårsskiftet 2023 har fått fullt genomslag under 2024 med kraftigt ökad omsättning och lönsamhet. Verksamheten inom konsulttjänster för språk har varit mycket gynnsam inom tolkning medan översättningssidan haft blygsam omfattning till följd av AI-baserade översättningsverktyg som lanserats på marknaden och i stor utsträckning ersatt mänskliga översättare. För att effektivisera den delen av verksamheten har investeringar gjorts i såväl översättningsmjukvara som AI-verktyg. Interimsuppdragsmarknaden har fortsatt vara historiskt svag vilket lett till stort antal tillgängliga interimskonsulter vilket i sin tur skapat prispress. I grunden bedöms denna marknad dock livskraftig och vi har under året följt marknadsutvecklingen. Våra minoritetsinnehav har under året utvecklats gynnsamt. Under året har förberedelser gjorts för att expandera den delen av verksamheten.
2025 har inlets mycket starkt med fortsatt god efterfrågan på tolktjänster från etablerad och utökad kundbas. Bolaget har därvid haft möjlighet att ytterligare stärka soliditet och handlingsutrymme. Förberedelserna för att öka fokus mot investeringsverksamheten fortskrider. Det är vår bedömning att den globala turbulensen till följd av tullkonflikten inte påverkar vare sig den befintliga verksamheten med tolkning eller verksamheten inom de befintliga innehaven nämnvärt på kort sikt.