Bokslut 2025
Räkenskapsperiod 1 april 2024 → 31 mars 2025
Finansiell hälsa
Snabb översikt - betalningsförmåga, lönsamhet och kapitalstyrka jämfört mot branschnormer.
Resultaträkning
Vad bolaget tjänade och spenderade under året - slutar i årets resultat. Alla belopp i SEK.
| Nettoomsättning | 9 895 |
|---|---|
| Övrig omsättning | 18 852 |
| Omsättning | 28 747 |
| Lagerförändring | - |
| Rörelsekostnader | -383 693 |
| Rörelseresultat | -354 946 |
| Finansiella intäkter | 182 |
| Finansiella kostnader | - |
| Resultat efter finansnetto | -354 764 |
| Resultat före skatt | -354 764 |
| Skatt | - |
| Årets resultat | -354 764 |
Balansräkning 2025
Tillgångarna (vänster) och hur de finansierats (höger) - de två sidorna balanserar alltid till samma summa. Alla belopp i SEK.
| Anläggningstillgångar | |
|---|---|
| Immateriella anl.tillg. | - |
| Materiella anl.tillg. | - |
| Finansiella anl.tillg. | - |
| Summa anläggningstillgångar | - |
| Omsättningstillgångar | |
| Varulager | - |
| Kundfordringar | - |
| Övriga kortfristiga fordringar | 49 482 |
| Förutbetalda kostnader / upplupna intäkter | - |
| Kassa och bank | 28 051 |
| Summa omsättningstillgångar | 77 533 |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 77 533 |
| Eget kapital | |
|---|---|
| Aktiekapital | 350 000 |
| Reservfond | - |
| Överkursfond | - |
| Bundet eget kapital | 350 000 |
| Balanserat resultat | 35 291 |
| Fritt eget kapital | -319 473 |
| Summa eget kapital | 30 527 |
| Obeskattade reserver | |
| Periodiseringsfonder | - |
| Ackumulerade överavskrivningar | - |
| Summa obeskattade reserver | - |
| Avsättningar | |
| Summa avsättningar | - |
| Långfristiga skulder | |
| Skulder till kreditinstitut | - |
| Övriga långfristiga skulder | - |
| Summa långfristiga skulder | - |
| Kortfristiga skulder | |
| Leverantörsskulder | - |
| Skatteskulder | - |
| Skulder till koncernföretag | - |
| Övriga kortfristiga skulder | 12 644 |
| Upplupna kostnader / förutbetalda intäkter | 34 362 |
| Summa kortfristiga skulder | 47 006 |
| SUMMA EGET KAPITAL & SKULDER | 77 533 |
Nyckeltal
Beräknade mått som visar lönsamhet, betalningsförmåga och risknivå.
Vinstdisposition & utdelning
Vad styrelsen föreslår ska göras med årets vinst - utdelas till ägarna eller balanseras i bolaget.
| Föreslås balanseras i ny räkning | -319 473 |
|---|
Förändringar i eget kapital
Hur varje del av eget kapital förändrats under räkenskapsåret. Belopp i SEK.
| Förändring | Aktiekapital | Balanserat resultat | Årets resultat | Totalt |
|---|---|---|---|---|
| Årets resultat | - | - | -354 764 | -354 764 |
| Balanseras i ny räkning | - | 3 816 | -3 816 | 0 |
| Nyemission | 325 000 | - | - | 325 000 |
| Justerat ingående eget kapital | - | - | - | 60 291 |
| Övrig rörelse | - | - | - | 30 527 |
Övriga upplysningar
Berättande texter från årsredovisningen som styrelsen särskilt vill lyfta fram.
Fokus för detta år var innovation inom AI-baserade översättningar. Vi utvecklade unika funktioner såsom verifiering av översättning i realtid och dialektigenkänning, vilka nu har lämnats in för patent. Handsfree-versionen, baserad på automatisk språkdetektion, som utvecklades under året är nu det mest efterfrågade tillägget.
Mabel används nu inom sjukvård och andra verksamheter runt om i Europa och Nordamerika. Utöver expansion fokuserar vi fortsatt på innovation, med målet att transformera tolkbranschen och förbättra kommunikationen i sjukvården.