Hoppa till innehåll
Aktivt Aktiebolag Reklamspärr

A Pro Translation Scandinavia AB

Org.nr Reg. 7 april 2011 Säte Företagets säte är Göteborg

Aktiebolaget skall bedriva översättnings- , kommunikations- och språkgranskningstjänster och därmed förenlig verksamhet inklusive eventverksamhet samt handel med valutor och värdepapper.

SNI-bransch · SNI 2025
Sektor N · Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
Besöksadress
Otterhällegatan 2, vån 2
c/o C/o Walborg,
41118 GÖTEBORG
Öppna i Google Maps
Lönsam 4 år i rad Mikroföretag Fristående Etablerat sedan 2011 · 15 år
Omsättningstillväxt
-2.9 %
Omsättning CAGR 4 år
4.2 %
Resultattillväxt
49.7 %
Anställningstillväxt
-20.0 %
Omsättning / anställd
3 344 162SEK
Eget kapital
4 812 090SEK
Omsättning
13 376 649 SEK
Bokslut 2024
Resultat efter finansnetto
1 819 669 SEK
Bokslut 2024
Anställda
4
Medelantal · bokslut 2024
Soliditet
65.8 %
Hur stark balansräkningen är

Översikt

Historiska tidsserier från alla importerade årsredovisningar.

Omsättning & resultat
Per räkenskapsår (SEK)
Lönsamhet
Vinstmarginal, ROE & ROA
Stabilitet & likviditet
Soliditet & kassalikviditet
Balansräkningens sammansättning
Tillgångsslag 2024-12-31

Bokslut 2024

Räkenskapsperiod 1 januari 2024 → 31 december 2024

Årsredovisning

Finansiell hälsa

Snabb översikt - betalningsförmåga, lönsamhet och kapitalstyrka jämfört mot branschnormer.

Kassalikviditet Mycket bra
241.4 %
Vinstmarginal Bra
14.4 %
Soliditet Mycket bra
65.8 %

Resultaträkning

Vad bolaget tjänade och spenderade under året - slutar i årets resultat. Alla belopp i SEK.

Resultaträkning 2024 för A Pro Translation Scandinavia AB (belopp i SEK)
Nettoomsättning 12 852 633
Övrig omsättning 524 016
Omsättning 13 376 649
Lagerförändring
Rörelsekostnader -11 613 884
Rörelseresultat 1 762 765
Finansiella intäkter 165 383
Finansiella kostnader 108 479
Resultat efter finansnetto 1 819 669
Resultat före skatt 1 689 669
Skatt -367 862
Årets resultat 1 321 807

Balansräkning 2024

Tillgångarna (vänster) och hur de finansierats (höger) - de två sidorna balanserar alltid till samma summa. Alla belopp i SEK.

Tillgångar
Balansräkning - tillgångar 2024 för A Pro Translation Scandinavia AB (belopp i SEK)
Anläggningstillgångar
Immateriella anl.tillg.
Materiella anl.tillg. 0
Finansiella anl.tillg. 2 538 475
Summa anläggningstillgångar 2 538 475
Omsättningstillgångar
Varulager
Kundfordringar 4 512 120
Övriga kortfristiga fordringar 196 201
Förutbetalda kostnader / upplupna intäkter 1 312 130
Kassa och bank 900 783
Summa omsättningstillgångar 6 921 234
SUMMA TILLGÅNGAR 9 459 709
Eget kapital & skulder
Balansräkning - eget kapital och skulder 2024 för A Pro Translation Scandinavia AB (belopp i SEK)
Eget kapital
Aktiekapital 50 000
Reservfond
Överkursfond
Bundet eget kapital 50 000
Balanserat resultat 3 440 283
Fritt eget kapital 4 762 090
Summa eget kapital 4 812 090
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 1 780 000
Ackumulerade överavskrivningar
Summa obeskattade reserver 1 780 000
Avsättningar
Summa avsättningar
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut
Övriga långfristiga skulder
Summa långfristiga skulder
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 1 168 612
Skatteskulder 228 767
Skulder till koncernföretag
Övriga kortfristiga skulder 1 004 305
Upplupna kostnader / förutbetalda intäkter 465 363
Summa kortfristiga skulder 2 867 619
SUMMA EGET KAPITAL & SKULDER 9 459 709

Nyckeltal

Beräknade mått som visar lönsamhet, betalningsförmåga och risknivå.

Vinstmarginal
14.4 %
Kassalikviditet
241.4 %
Soliditet
65.8 %
Skuldsättningsgrad
0.52
Avkastning eget kapital · ROE
29.2 %
Avkastning totalt kapital · ROA
20.4 %
EBITDA
1 762 765SEK
Personalkostnader
1 783 615SEK
Personalkostnad / anställd
445 904SEK
Rörelsemarginal
13.7 %
Nettomarginal
10.3 %
Vinstmarginal före skatt
12.6 %
EBITDA-marginal
13.2 %
Avkastn. syss. kapital · ROCE
29.2 %
Skuldandel
49.1 %
Kontantkvot
31.4 %
Rörelsekapital
4 053 615SEK
Kapitalomsättningshastighet
1.41ggr
Räntetäckningsgrad
17.8ggr
Omsättning / anställd
3 344 162SEK
Vinst / anställd
454 917SEK
Effektiv skattesats
21.8 %
Förädlingsvärde
3 546 380SEK
Förädlingsvärde / anställd
886 595SEK
Personalkostnadsandel
13.3 %
Föreslagen utdelning
1 300 000SEK
Utdelningsandel
98.4 %
Altman Z-score
2.99 safe

Vinstdisposition & utdelning

Vad styrelsen föreslår ska göras med årets vinst - utdelas till ägarna eller balanseras i bolaget.

Föreslagen utdelning 1 300 000
Föreslås balanseras i ny räkning 3 462 090
Total föreslagen disposition 4 762 090

Anläggningstillgångar - kategorinoter

Hur värdet på maskiner, byggnader och inventarier förändrats - anskaffningsvärden, avskrivningar, inköp och försäljningar.

Kategori Anskaffningsvärde Ack. avskrivning Årets inköp Årets avskrivning Bokfört värde
Inventarier, verktyg och installationer 27 000 -27 000 0
Andra långfristiga fordringar 137 900 137 900
Andra långfristiga värdepappersinnehav 2 400 575 310 000 2 400 575

Förändringar i eget kapital

Hur varje del av eget kapital förändrats under räkenskapsåret. Belopp i SEK.

Förändring Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Årets resultat - 1 321 807 1 321 807
Balanseras i ny räkning 919 109 -919 109 0
Utdelning 900 000 0 900 000
Justerat ingående eget kapital - - 4 390 283
Övrig rörelse - - 4 812 090

Noter & detaljer

Ytterligare specificerade poster ur årsredovisningen. Belopp i SEK.

Skulder – detalj
Förskott från kunder 572

Ställda säkerheter & kredit

Pantbrev, företagsinteckningar och beviljade checkkrediter.

Företagsinteckningar 200 000

Revisionsinformation

Vem som granskat årsredovisningen och vad det kostat.

Avslutad Göteborg , 2025-06-27

Flerårsjämförelse

Senaste 5 år sida vid sida - period, löner, resultaträkning och balansräkning.

Belopp i 1 000 SEK · tkr
Flerårsjämförelse för A Pro Translation Scandinavia AB - senaste 5 räkenskapsåren (belopp i tusen kronor)
2020-12 sammandrag 2021-12 sammandrag 2022-12 jämförelseår 2023-12 2024-12
Bokslutsperiod
Startdatum 1 januari 2020 1 januari 2021 1 januari 2022 1 januari 2023 1 januari 2024
Slutdatum 31 december 2020 31 december 2021 31 december 2022 31 december 2023 31 december 2024
Löner & utdelning
Valutakod SEK SEK SEK SEK SEK
Löner styrelse och VD
Löner övriga
Föreslagen utdelning 900 1 300
Utbetald utdelning (kassaflöde)
Resultaträkning
Valutakod SEK SEK SEK SEK SEK
Nettoomsättning 11 353 11 338 10 999 13 415 12 853
Övrig omsättning 573 363 524
Omsättning 11 572 13 778 13 377
Lagerförändring
Rörelsekostnader −11 029 −12 472 −11 614
Rörelseresultat efter avskrivningar 543 1 306 1 763
Finansiella intäkter 0 4 165
Finansiella kostnader −79 −95 −108
Resultat efter finansnetto −347 866 375 1 215 1 820
Resultat före skatt 520 1 175 1 690
Skatt på årets resultat −116 −256 −368
Årets resultat 403 919 1 322
Balansräkning
Valutakod SEK SEK SEK SEK SEK
Immateriella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar 0 0 0
Finansiella anläggningstillgångar 2 413 2 223 2 538
Anläggningstillgångar 2 413 2 223 2 538
Varulager
Kundfordringar 2 441 3 310 4 512
Kassa och bank 1 408 907 901
Omsättningstillgångar 6 101 6 319 6 921
Summa tillgångar 8 515 8 542 9 460
Aktiekapital 50 50 50
Fritt eget kapital 3 821 4 340 4 762
Eget kapital 3 871 4 390 4 812
Obeskattade reserver 1 610 1 650 1 780
Avsättningar
Långfristiga skulder
Leverantörsskulder 1 551 1 438 1 169
Kortfristiga skulder 3 034 2 502 2 868
Summa eget kapital och skulder 8 515 8 542 9 460

Källa: Bolagsverket. Belopp i tusen kronor.

Befattningshavare

Roller från Bolagsverket

Styrelse

  • J
    Jonas Gobén
    Styrelseledamot

Revisorer

  • M
    Mikael Sigvardsson
    Auktoriserad revisor

Företag i samma bransch

SNI 74300 · Översättning och tolkning · N · Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik

Exportera A Pro Translation Scandinavia AB

Ladda ner bokslut och nyckeltal för A Pro Translation Scandinavia AB som fil för egen analys.

Export är på väg

Export av bokslut för A Pro Translation Scandinavia AB till fil är en funktion vi bygger just nu. Är du intresserad av export, bulkdata eller API-åtkomst till bolagsdata?

Hör av dig så berättar vi mer:

mail@firmainfo.se

Källa: Bolagsverket bulkfil, SCB Företagsregistret.