Bokslut 2025
Räkenskapsperiod 1 januari 2025 → 31 december 2025
Finansiell hälsa
Snabb översikt - betalningsförmåga, lönsamhet och kapitalstyrka jämfört mot branschnormer.
Resultaträkning
Vad bolaget tjänade och spenderade under året - slutar i årets resultat. Alla belopp i SEK.
| Nettoomsättning | 1 393 133 |
|---|---|
| Övrig omsättning | - |
| Omsättning | 1 393 133 |
| Lagerförändring | - |
| Rörelsekostnader | -1 230 875 |
| Rörelseresultat | 162 258 |
| Finansiella intäkter | 1 447 |
| Finansiella kostnader | - |
| Resultat efter finansnetto | 163 705 |
| Resultat före skatt | 163 705 |
| Skatt | -34 210 |
| Årets resultat | 129 495 |
Balansräkning 2025
Tillgångarna (vänster) och hur de finansierats (höger) - de två sidorna balanserar alltid till samma summa. Alla belopp i SEK.
| Anläggningstillgångar | |
|---|---|
| Immateriella anl.tillg. | - |
| Materiella anl.tillg. | - |
| Finansiella anl.tillg. | - |
| Summa anläggningstillgångar | - |
| Omsättningstillgångar | |
| Varulager | - |
| Kundfordringar | 78 405 |
| Övriga kortfristiga fordringar | 154 600 |
| Förutbetalda kostnader / upplupna intäkter | 0 |
| Kassa och bank | 409 376 |
| Summa omsättningstillgångar | 642 381 |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 642 381 |
| Eget kapital | |
|---|---|
| Aktiekapital | 25 000 |
| Reservfond | - |
| Överkursfond | - |
| Bundet eget kapital | 25 000 |
| Balanserat resultat | 189 436 |
| Fritt eget kapital | 318 931 |
| Summa eget kapital | 343 931 |
| Obeskattade reserver | |
| Periodiseringsfonder | - |
| Ackumulerade överavskrivningar | - |
| Summa obeskattade reserver | - |
| Avsättningar | |
| Summa avsättningar | - |
| Långfristiga skulder | |
| Skulder till kreditinstitut | - |
| Övriga långfristiga skulder | - |
| Summa långfristiga skulder | - |
| Kortfristiga skulder | |
| Leverantörsskulder | 3 388 |
| Skatteskulder | 0 |
| Skulder till koncernföretag | - |
| Övriga kortfristiga skulder | 158 073 |
| Upplupna kostnader / förutbetalda intäkter | 136 989 |
| Summa kortfristiga skulder | 298 450 |
| SUMMA EGET KAPITAL & SKULDER | 642 381 |
Nyckeltal
Beräknade mått som visar lönsamhet, betalningsförmåga och risknivå.
Vinstdisposition & utdelning
Vad styrelsen föreslår ska göras med årets vinst - utdelas till ägarna eller balanseras i bolaget.
| Föreslagen utdelning | 200 000 |
|---|---|
| Föreslås balanseras i ny räkning | 118 931 |
| Total föreslagen disposition | 318 931 |
Förändringar i eget kapital
Hur varje del av eget kapital förändrats under räkenskapsåret. Belopp i SEK.
| Förändring | Balanserat resultat | Årets resultat |
|---|---|---|
| Årets resultat | - | 129 495 |
| Balanseras i ny räkning | 558 722 | -558 722 |
| Utdelning | 370 000 | - |
Noter & detaljer
Ytterligare specificerade poster ur årsredovisningen. Belopp i SEK.
| Föreslagen utdelning (annan) | 200 000 |
|---|
Övriga upplysningar
Berättande texter från årsredovisningen som styrelsen särskilt vill lyfta fram.
Under 2025 har bolaget fortsatt att utveckla sin verksamhet med fokus på högkvalitativa språktjänster. Den unika auktorisationen för svenska–mongoliska har bidragit till efterfrågan från såväl offentlig sektor som privata aktörer med behov av certifierade översättningar. Styrelsen bedömer att efterfrågan på kvalificerade språktjänster, särskilt inom juridik och myndighetssammanhang, fortsätter att vara stabil. Bolagets unika position som ensam auktoriserad translator för svenska–mongoliska utgör en långsiktig konkurrensfördel.